请聆听《论语·公冶长篇》5.22：

  

《论语·公冶长篇》

5.22 子在陈曰：“归与！归与！吾党之小子狂简①，斐然成章②，不知所以裁之。”

①狂简：志向高大而做事马虎。

②斐然成章：尚讲诵习礼及弦歌而礼乐之学显。

蔡振民老师解读

孔子在陈国的时候，因长期奔波流浪在各个国家，周游列国，对他的弟子发出了一次感叹。

 

“归与！归与！”，回去吧回去吧，回到鲁国去（因为当时离乡背井）。

 

“吾党之小子狂简”，我家乡的弟子们做事志向高大又有点马马虎虎，不是很讲究。

 

“斐然成章”，但是他们外在的德行文采都有所成就了。

 

“不知所以裁之”，我再也不知道从哪方面再来调服他们。

 

“斐然成章”说明孔夫子培养的弟子在各方面都有所成就，这个时候孔夫子周游列国的时候就想，道能行于天下。但是他周游列国都到处碰壁，碰壁以后就感叹：“我带领了这么多学生，他们虽然做事不够周全。但是他们在各方面都有所成就了。我何不回鲁国去，让我的道在鲁国发扬光大呢？”大概有这种感叹在里面。

 

所以《论语》这句话，子在陈曰：“归与！归与！吾党之小子狂简，斐然成章，不知所以裁之。”就是想让他的弟子回到鲁国，各自可观的德行都能在鲁国慢慢地发挥出来。这样才可以慢慢地调回他们的各种过失，而回到“中正”中来。

 

结合这个感叹我们也知道，孔子后来到了六十七八岁的时候才回到鲁国。然后杏坛设教，还有后来集大成出了关于诗歌、礼、乐整理成各种文字，这个道才能在鲁国流传下来。