正在搜索中,请稍候...
师道传承
您当前所在的位置: 首页 > 国学老师 > 师道传承

皇极之光 | 跟古琴学古调,《阳关三叠》的咏唱

发布时间:2021/7/9 7:47:48 作者:儒踪天下|蔡振民老师 浏览:7063次


古琴曲《阳关三叠》是根据王维的诗歌《送元二使安西》改编而成。唐朝时名为《阳关曲》,后来失传,于明朝时复出,清朝时改编成为现在流行的版本。如今的《阳关三叠》虽然是明朝后的版本,但整个词曲仍有我们华夏乐曲的韵味,值得大家品味与学习。


《送元二使安西》之咏唱01:35

https://mp.weixin.qq.com/mp/audio?_wxindex_=0&scene=104&__biz=MzAwNjkzMzU0MA==&mid=2247486448&idx=1&voice_id=MzAwNjkzMzU0MF8yMjQ3NDg2NDQ2&sn=10df923ac71b2854088262142536b278#wechat_redirect

这是王维原诗歌《送元二使安西》的咏唱,与古琴曲《阳关三叠》的曲调不一样。


《阳关三叠》之咏唱05:44

https://mp.weixin.qq.com/mp/audio?_wxindex_=1&scene=104&__biz=MzAwNjkzMzU0MA==&mid=2247486448&idx=1&voice_id=MzAwNjkzMzU0MF8yMjQ3NDg2NDQ3&sn=57b3c2523326ea828b6816e66c1f28b5#wechat_redirect

这是根据古琴曲调学的咏唱。特此录音,与大家一起学习。


《陽關三疊》歌詞  


开曲  清和节当春

渭城朝雨邑轻尘 客舍青青柳色新 

劝君更尽一杯酒 西出阳关无故人

霜夜与霜晨 遄行 遄行   

长途月渡关津 惆怅役此身

历苦辛 历苦辛  

历历苦辛 宜自珍 宜自珍 


注解 

霜夜霜晨:早晚风餐露宿。

月渡关津:随月飞关隘,渡长河。

惆怅役此身:又有思乡之伤感使身心疲倦。


         

渭城朝雨邑轻尘 客舍青青柳色新         

劝君更尽一杯酒 西出阳关无故人         

依依顾恋不忍离 泪滴沾巾 无复相辅仁

感怀 感怀 

思君十二时辰 商城各一垠         

谁相因 谁相因 谁可相因         

日驰神 日驰神


注解

无复相辅仁: 《论语》有“以文会友,以友辅仁”句。

古人重修身,常怀友之辅仁,助我修身。

故孔子言“无友不如己者,过则勿惮改。”

谁相因:谁能与我相互切磋,相互砥砺?
日驰神 :日日远思而心驰神飞,精神困顿。


渭城朝雨邑轻尘 客舍青青柳色新          

劝君更尽一杯酒 西出阳关无故人          

芳草遍知茵 旨酒 旨酒                   

未饮心已先醇 载驰骃 载驰骃  

何日言旋轩辚 能酌几多巡          

千巡有尽 寸衷难泯 无穷尽伤感           

楚天湘水隔远滨  期早托鸿鳞          

尺素申 尺素申 尺素频申          

如相亲 如相亲  

噫 从今一别 两地相思入梦频  

闻雁来宾


注解
载驰骃 :《诗经▪鲁颂▪駉》有“薄言駉者,有骃有騢”句。骃:指灰白杂毛的马。载驰骃 :指路上车马劳顿。
轩辚:车马声。何日言旋轩辚:何时凯旋归来。
鸿鳞:鸿雁传书是古人托书信之意。蔡邕《饮马长城窟行》有有言:“客从远方来,遗我双鲤鱼,呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”,鸿:指鸿雁,鳞:指鲤鱼。故“鸿鳞”泛指书信。

尺素申:《饮马长城窟行》有“中有尺素书”句;古人写信也常说:“时传尺素,以寄相思。” 故,尺素申指写书信,寄相思。



来源:蔡老师昆仑东来公众号: https://mp.weixin.qq.com/s/HDwCKfsmCIBMMUQZ-teZaQ


[免责提示:部分文章内容和图片系网络转载,仅供分享学习且不做任何商业用途,图文版权归原作者所有。凡是来源清晰的,我们都标明作者大名,向原作者致敬。部分文章及图片因网络转载众多,无法确认原作者与出处的,我们会标明转载来源。如有问题,请联系后台,并出示著作权属证明,我们会立即删除,并表示歉意,谢谢!]